Y Bardd a'r Gwcw - William Jones

from by Archif Sain Ffagan

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

about

Recordiwyd gan William Jones (gof, g. 1906), Aberdaron. Clywodd y gân gan ei daid, John Jones (c. 1829-1918) a oedd yn frodor o Lyn.

'The Poet and the Cuckoo'

Recorded by William Jones (blacksmith, b. 1906), Aberdaron. He heard the song from his grandfather, John Jones (c. 1829-1918) who lived on the Llyn peninsula.

lyrics

O’r gwcw fach lwyd-las,
Lle buoes ti cyd
Mor hir heb ddychwelyd?
Ti fuost yn fud
Mor hir heb ddychwelyd?
Ti fuost yn fud.

Y Gwcw:
O peidiwch camsynied a meddwl mor ffôl,
Yr oerwynd o’r gogledd a’m dialiodd i’n ôl.

Fy amser i ganu yw Ebrill a Mai
A hanner Mehefin, chwi wyddoch, bob rhai.

Ffarwel i chwi leni, ffarwel i chwi oll,
Cyn y delwyf i yma nesa bydd miloedd ar goll.

Bydd llawer merch ifanc yn isel ei phen
Cyn y delwydd i yma nesa i roi caniad ar bren.

credits

from O'r Archif: Caneuon Gwerin, released August 14, 2015
William Jones

tags

license

all rights reserved

about

Archif Sain Ffagan Cardiff, UK

contact / help

Contact Archif Sain Ffagan

Streaming and
Download help

Redeem code